COLUMBIA UNIVERSITY LAW — When the phone call came to let Margaret Hassel know she had been selected as editor in chief of the Columbia Law Review, it was 11:30 p.m. on a Saturday, and she was on the Q train rumbling through Brooklyn. She had just enough time to say “thank you” and “I accept” before the train went into a tunnel, and the call dropped.