frase-paying-for-the-past